"O L-RD, Who are my power and my strength and my refuge in the day of trouble, to You nations will come from the ends of the earth and say, 'Only lies have our fathers handed down to us, emptiness in which there is nothing of any avail! Can a man make gods for himself, and they are no gods? 'Therefore, behold I let them know; at this time I will let them know My power and My might, and they shall know that My Name is the L-RD".
Jeremiah 16:19-21

Immanuel

Misquotes and Mistranslations in the Christian New Testament (2)

June 11, 2011

Zechariah 12:10 − The Hebrew Tanakh: “and they shall look upon me whom they have stabbed/ thrust through [with swords”) The King James Version of Zechariah changes one word [stabbed] to “pierced.” BUT John 19:37 (New Testament) misquotes Zechariah to change the entire meaning by saying, “They shall look on him (instead of ME) whom […]

Read the full article →